ÚDOLÍ MOKŘINOVÝCH POLÍ (111)
XBEI XIE SHEN SHI
Svědivé kožní záněty dolní poloviny těla. Pocení dolních končetin. Gynekologický výtok.
Z hlediska tradiční čínské medicíny se v Číně používá u stavů jako
- Gynekologický výtok, který je žlutý, pálivý či svědivý
- Mokvavý ekzém horšící se vlhkým prostředím
Popis dle tradiční čínské medicíny
Ústředním motivem problémů, pro které se směs předepisuje, je zanesení organizmu odpadními látkami. Tento stav se projevuje nutností ventilace z těla ven v podobě gynekologických zánětů, ekzému či různých jiných zánětů, typicky se projevujících převážně v dolní polovině těla.
U kožních obtíží je vhodná konzultace s terapeutem TCM.
Jak užívat dle tradiční čínské medicíny
- 2x denně 24 kuliček.
- Není určen pro děti do 3 let. Děti od 3 do 12 let užívají 2x denně 12 kuliček.
Soudobý pohled
Jedná se o variaci klasické směsi ER MIAO SAN, která obsahuje 2 byliny HUANG BAI (Cortex phelodendri) a CANG ZHU (Rhizoma atractylodis lanceae), které spolehlivě odstraňují vlhké horko z dolního ohniště a pomáhají zastavit vaginální výtok. BEI XIE (Rhizoma dioscorae hypoglaucae) zlepšuje ledvinné funkce, čímž posiluje schopnost odstraňovat vlhkost z těla. Jestliže ledviny správně a dostatečně fungují, tekutiny mohou řádně procházet dolním ohništěm. YI YI REN posiluje ledviny, zlepšuje vylučovací funkce, podporuje zažívání. MU DAN PI (Cortex moutan radicis) posiluje krevní oběh, a tím podporuje hojení a odstraňuje nadbytečnou horkost. FU LING (Sclerotium poriae cocos) odvádí vlhkost a zlepšuje pohyb tekutin v těle. Zlepšuje trávení a utišuje ducha. ZE XIE (Rhizoma alismatis orientalis) posiluje funkci vývodných cest močových, a to zvláště v případě vlhkého horka. BAI XIAN PI (Cortex dictammi dasycarpi radicis) podporuje hojení ran a jiných kožních problémů tím, že odvádí horko a vysušuje vlhko. TONG CAO (Medulla tetrepanacis papyriferi) pročišťuje horko a vysušuje vlhko tím, že otevírá vodní cesty a podporuje močení. ZHI ZI (Fructus gardeniae jasminoidis) pročišťuje horko a vlhko z dolního ohniště, odstraňuje horko z dráhy jater, která se vine kolem oblasti genitálu. Tím podporuje léčbu vaginálního výtoku. Pomáhá uklidnit rozbouřenou a neklidnou mysl.
Složení doporučené denní dávky
0,58g – YI YI REN – Slzovka obecná, semeno
0,47g – FU LING – Pornatka kokosová, plodnice
0,47g – MU DAN PI – Pivoňka křovitá, kůra kořene
0,40g – BAI XIAN PI – Třemdava drsnoplodá, kůra kořene
0,36g – HUANG BAI – Korkovník amurský, kůra
0,36g – TONG CAO – Tetrapanax papírodárný, dřeň stonku
0,32g – CANG ZHU – Atraktylis vejčitá, kořen
0,32g – ZE XIE – Žabník východní, oddenek
0,30g – SHE CHUANG ZI – Jarva Monierova, plod
0,28g – ZHI ZI – Gardenie jasmínová, plod
0,10g – BEI XIE – Jam sedmilaločný, oddenek
Ostatní složky: kukuřičný škrob, rýžový škrob, leštící látka: talek
Seznam zdrojů
Ando Vladimír Farmakologie Klasické Čínské Medicíny / vydavatel Svítání / rok 2007 / ISBN: 978-80-86198-47-7
